栏目列表
您当前所在的位置:首页 >>专题导航>>图书馆>>馆藏介绍>>阅读指导
《爱的教育》读书推荐会
发布时间:2012-03-26   点击:   来源:本站原创   录入者:叶慧虹

《爱的教育》读书推荐会简案

1
、话题1你需要爱吗?
冰心有句名言:有了爱就有了一切。关于爱的思想与观念,贯穿了每一个人的一生,爱母亲,爱父亲,爱弟弟,爱一切人;爱小猫、小狗和一切小动物;爱星星,爱大海,爱大自然中的一切;爱祖国,爱人民,爱整个地球……
话题2但是,怎么去爱呢?
我常常碰到看到听到一些人由于不会爱而引起误会,造成痛苦的事。比如有的同学痛苦的说:我是爱你的呀,为什么你不明白我的爱,反而怪罪我呢?那么,同学之间、师生之间、父母与孩子之间、孩子与社会之间应该怎样相处,怎样相互帮助、相互理解,当我们有了困难,犯了错误,又应该怎样对待,对贫困的、残疾的、学习困难的、学习优秀的等等不同的人又应该怎样对待呢?这不仅使学生的问题,也是老师的问题,家长的问题,
小调查 你会爱吗?
2
推荐
有这样一本书,能够做我们的老师。那就是——《爱的教育》——一部全世界儿童、老师、家长必读的书。
各种人的推荐理由
邓老师的推荐理由:

a
以故事形式进行爱的教育,是一本写给儿童的做人的教科书。
B
用孩子的日记讲述故事,仿佛事情就在我们中间。
C
读故事让我们做真正的人。

听听作者、译者的话:
《爱的教育》是流传世界各国的一本儿童名著,意大利作家亚米契斯写于1886年,书的原名是《Hou re》,翻译是。它的英译本是《Hea r t》,译意也是。儿童文学翻译家叶君健在《爱的教育》代序中说:这个字又可以作感情解释,在中外文都是如此。夏尊先生说原来就想译成《感情教育》。序言中他还说,在1920年,他得到这本书的日译本后,一边读一边流泪。他许愿要译成中文,不光是给孩子们读,让父母和教师都跟他一样,流一些感动的眼泪、惭愧的眼泪。
社会需要爱,人类进步更需要爱。1980年,田雅青译的《爱的教育》,由中国少年儿童出版社出版。译者说:这本书译于50多年以前,那时的语言,今日的儿童已不习惯,读起来感到吃力,为了解除这层障碍,使更多的孩子能读到这本好书,就需要重译。夏尊先生的女婿叶至善在介绍这本书时说:但是有一点至少可以肯定,如果不讲感情,不讲爱,学校就一定办不好。叶君健在重译这本书的代序中也说得更确切:从推动历史前进这个意义上认识,这样一本书对于我们今天的青少年有着极为现实的意义。
好书要有读者的呼吁,更要有名人来推荐。但愿今日的名人,能把《爱的教育》再次推向社会,把爱的感情送进孩子和大人们的心灵,让社会多充满一些爱心,那是一片春天的阳光雨露啊!
听听高年级哥哥姐姐的读后感
听听爸爸妈妈的读后感

附件

    关闭窗口
    打印文档

    主办单位:常州市武进区南塘桥小学   苏ICP备05086717号-1
    联系地址:常州市武进区遥观塘桥街   联系电话:0519-88701442
    技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司   访问统计

    苏公网安备 32041202001203号

    账号登录
    保持登录 忘记密码?
    账号与武进教师培训平台同步